Autor: Isaac Asimov
Verlag: Heyne
Genre: Rollenspiele
Erscheinungsdatum: 1993   Meine Wertung: 0
Zusammenfassung: Ich habe gerade wieder die englische Originalfassung gelesen. Sie heißt "The Gods Themselves" und beruht auf einem Schiller-Zitat: "Gegen Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens". Über die Bedeutung des deutschen Titels rätsele ich, seit ich das Buch vor über 10 Jahren in der Übersetzung gelesen habe. Er ist mir immer noch nicht klar geworden. Auch die Übersetzung des Buches fand ich damals etwas unbeholfen. Wer kann, sollte das Original lesen. Es lohnt sich in jedem Fall, ich halte es für einen vpn Asimovs besten Romanen. Besonders der Mittelteil ist ein absoluter Hammer. Als I-Tüpfelchen empfehle ich danach die Geschichte "Gold" aus der gleichnamigen Anthologie!